[바이어 인터뷰] 일본 전정가위 시장 동향

- 일본 전정가위 유통업체에 물었다. 전정가위와 관련된 최신 동향은?

# 일본 전정가위 유통상 5명에게 물었다. 일본 전정가위시장과 관련된 최신 동향은?

Q1. 전정가위가 주로 사용되는 일본의 과수지역은 어떤 곳이 있는가? 

A1. 대표적으로 일본의 와카야마 현이 감과 매실 재배로 유명하다. 와카야마지역은 일본에서 매실재배1위인 지역이며 이외에도 나라 현에서도 감을 재배하는데 전정가위가 많이 사용되고 있다.

Q2. 일본 전정가위 시장에서 인기있는 제품들은 어떠한 것들이 있는가? 

A2. 대표적으로 일본제품인 MAX가 유명하다. 이외에도 Makita, Fellenc, Infaco, Felco 등이 유명하다. 수입제품의 경우 Felco보다는 Pellenc가 일본에서 판매된지 오래되었고 그 자체로도 역사가 길기 때문에 유명하다.

Q3. 일본의 전정가위 시장에 제품을 수출하고자 하는 한국업체에게 한마디 하자면? 

A3. 일본은 해외제품에 보수적인 경향이 있기 때문에, 제품소개자료나 사용설명서가 자세하게 준비되어 있지 않는다면 인기를 얻기가 어려울 것이다. 또한 제품 소개자료에 어느 정도 가지가 잘 잘리는지에 대해 설명해놓는다면 좋을 것 같다. 핸디형 제품과 장대형 제품 중에서는, 장대만 가능한 제품의 경우 시장이 한정되어 있기 때문에 타깃이 많이 없을 것이므로 이 점을 고려했으면 좋겠다.

출처: EC21 Marketing&Consulting 자체 조사(2016년 1월 인터뷰) 종합